ترجمت واجهة Cloud Translation API‏ هذه الصفحة.

بيانات تشخيص المصنع - النظام الأساسي

تشمل هذه الوحدة المجرّد الأساسي لميزات التشخيص.

الملخّص

الدوال
`otPlatDiagAlarmCallback(otInstance *aInstance)`	`void` تعالج هذه الدالة حدث المنبّه.
`otPlatDiagChannelSet(uint8_t aChannel)`	`void` تضبط هذه الدالة القناة لاستخدامها في بيانات تشخيص المصنع.
`otPlatDiagModeGet(void)`	`bool` تشير هذه الدالة إلى ما إذا كان وضع بيانات تشخيص المصنع مفعّلاً أم لا.
`otPlatDiagModeSet(bool aMode)`	`void` تعمل هذه الوظيفة على تفعيل/إيقاف وضع بيانات تشخيص المصنع.
`otPlatDiagProcess(otInstance aInstance, uint8_t aArgsLength, char aArgs[], char *aOutput, size_t aOutputMaxLen)`	`otError` تعالج هذه الدالة سطر أوامر بيانات تشخيص المصنع.
`otPlatDiagRadioReceived(otInstance aInstance, otRadioFrame aFrame, otError aError)`	`void` تعالج هذه الدالة إطار الراديو الذي تم استلامه.
`otPlatDiagTxPowerSet(int8_t aTxPower)`	`void` تضبط هذه الدالة قدرة الإرسال على استخدامها في تشخيص بيانات المصنع.

الدوال

otPlatDiagAlarmCallback

void otPlatDiagAlarmCallback(
  otInstance *aInstance
)

تعالج هذه الدالة حدث المنبّه.

التفاصيل

المعلَمات

[in] aInstance

مثيل Openthread للطلب الحالي.

otPlatDiagChannelSet

void otPlatDiagChannelSet(
  uint8_t aChannel
)

تضبط هذه الدالة القناة لاستخدامها في بيانات تشخيص المصنع.

التفاصيل

المعلَمات

[in] aChannel

قيمة القناة

otPlatDiagModeGet

bool otPlatDiagModeGet(
  void
)

تشير هذه الدالة إلى ما إذا كان وضع بيانات تشخيص المصنع مفعّلاً أم لا.

التفاصيل
طلبات الإرجاع	صواب إذا تم تفعيل وضع بيانات تشخيص المصنع، أو خطأ في الحالات الأخرى.

otPlatDiagModeSet

void otPlatDiagModeSet(
  bool aMode
)

تعمل هذه الوظيفة على تفعيل/إيقاف وضع بيانات تشخيص المصنع.

التفاصيل

المعلَمات

[in] aMode

TRUE لتفعيل وضع بيانات التشخيص، أو خطأ بخلاف ذلك.

otPlatDiagProcess

otError otPlatDiagProcess(
  otInstance *aInstance,
  uint8_t aArgsLength,
  char *aArgs[],
  char *aOutput,
  size_t aOutputMaxLen
)

تعالج هذه الدالة سطر أوامر بيانات تشخيص المصنع.

يجب أن ينتهي إخراج هذه الدالة (المحتوى المكتوب لـ aOutput) بـ \0 وأن \0 داخل المخزن المؤقت للمخرجات.

التفاصيل

المعلَمات

`[in] aInstance`	مثيل Openthread للطلب الحالي.
`[in] aArgsLength`	عدد الوسيطات في `aArgs`.
`[in] aArgs`	وسيطات سطر أوامر بيانات التشخيص.
`[out] aOutput`	نتيجة تنفيذ بيانات التشخيص.
`[in] aOutputMaxLen`	حجم ذاكرة التخزين المؤقت الناتج.

قيم الإرجاع

`OT_ERROR_INVALID_ARGS`	يعمل الأمر لكن مع تقديم وسيطات غير صالحة.
`OT_ERROR_NONE`	تمت معالجة الأمر بنجاح.
`OT_ERROR_INVALID_COMMAND`	الأمر غير صالح أو غير متوافق.

otPlatDiagRadioReceived

void otPlatDiagRadioReceived(
  otInstance *aInstance,
  otRadioFrame *aFrame,
  otError aError
)

تعالج هذه الدالة إطار الراديو الذي تم استلامه.

التفاصيل

المعلَمات

`[in] aInstance`	مثيل Openthread للطلب الحالي.
`[in] aFrame`	إطار الراديو الذي تم استلامه
`[in] aError`	حالة إطار الراديو المُستلَمة.

otPlatDiagTxPowerSet

void otPlatDiagTxPowerSet(
  int8_t aTxPower
)

تضبط هذه الدالة قدرة الإرسال على استخدامها في تشخيص بيانات المصنع.

التفاصيل

المعلَمات

[in] aTxPower

قيمة القدرة للإرسال.

المراجع

تنشأ مواضيع واجهة برمجة التطبيقات المرجعية لـ OpenThread من رمز المصدر، المتوفر على GitHub. للاطّلاع على مزيد من المعلومات أو للمساهمة في مستنداتنا، يُرجى الرجوع إلى المراجع.