تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

خطأ

تتضمن هذه الوحدة تعريفات للأخطاء المستخدمة في OpenThread.

ملخّص

التعدادات
otError{ OT_ERROR_NONE = 0, OT_ERROR_FAILED = 1, OT_ERROR_DROP = 2, OT_ERROR_NO_BUFS = 3, OT_ERROR_NO_ROUTE = 4, OT_ERROR_BUSY = 5, OT_ERROR_PARSE = 6, OT_ERROR_INVALID_ARGS = 7, OT_ERROR_SECURITY = 8, OT_ERROR_ADDRESS_QUERY = 9, OT_ERROR_NO_ADDRESS = 10, OT_ERROR_ABORT = 11, OT_ERROR_NOT_IMPLEMENTED = 12, OT_ERROR_INVALID_STATE = 13, OT_ERROR_NO_ACK = 14, OT_ERROR_CHANNEL_ACCESS_FAILURE = 15, OT_ERROR_DETACHED = 16, OT_ERROR_FCS = 17, OT_ERROR_NO_FRAME_RECEIVED = 18, OT_ERROR_UNKNOWN_NEIGHBOR = 19, OT_ERROR_INVALID_SOURCE_ADDRESS = 20, OT_ERROR_ADDRESS_FILTERED = 21, OT_ERROR_DESTINATION_ADDRESS_FILTERED = 22, OT_ERROR_NOT_FOUND = 23, OT_ERROR_ALREADY = 24, OT_ERROR_IP6_ADDRESS_CREATION_FAILURE = 26, OT_ERROR_NOT_CAPABLE = 27, OT_ERROR_RESPONSE_TIMEOUT = 28, OT_ERROR_DUPLICATED = 29, OT_ERROR_REASSEMBLY_TIMEOUT = 30, OT_ERROR_NOT_TMF = 31, OT_ERROR_NOT_LOWPAN_DATA_FRAME = 32, OT_ERROR_LINK_MARGIN_LOW = 34, OT_ERROR_INVALID_COMMAND = 35, OT_ERROR_PENDING = 36, OT_ERROR_REJECTED = 37, OT_NUM_ERRORS, OT_ERROR_GENERIC = 255 }	تعداد تمثل رموز الخطأ المستخدَمة في كامل سلسلة المحادثات.

التعدادات

otError{
  OT_ERROR_NONE = 0,
  OT_ERROR_FAILED = 1,
  OT_ERROR_DROP = 2,
  OT_ERROR_NO_BUFS = 3,
  OT_ERROR_NO_ROUTE = 4,
  OT_ERROR_BUSY = 5,
  OT_ERROR_PARSE = 6,
  OT_ERROR_INVALID_ARGS = 7,
  OT_ERROR_SECURITY = 8,
  OT_ERROR_ADDRESS_QUERY = 9,
  OT_ERROR_NO_ADDRESS = 10,
  OT_ERROR_ABORT = 11,
  OT_ERROR_NOT_IMPLEMENTED = 12,
  OT_ERROR_INVALID_STATE = 13,
  OT_ERROR_NO_ACK = 14,
  OT_ERROR_CHANNEL_ACCESS_FAILURE = 15,
  OT_ERROR_DETACHED = 16,
  OT_ERROR_FCS = 17,
  OT_ERROR_NO_FRAME_RECEIVED = 18,
  OT_ERROR_UNKNOWN_NEIGHBOR = 19,
  OT_ERROR_INVALID_SOURCE_ADDRESS = 20,
  OT_ERROR_ADDRESS_FILTERED = 21,
  OT_ERROR_DESTINATION_ADDRESS_FILTERED = 22,
  OT_ERROR_NOT_FOUND = 23,
  OT_ERROR_ALREADY = 24,
  OT_ERROR_IP6_ADDRESS_CREATION_FAILURE = 26,
  OT_ERROR_NOT_CAPABLE = 27,
  OT_ERROR_RESPONSE_TIMEOUT = 28,
  OT_ERROR_DUPLICATED = 29,
  OT_ERROR_REASSEMBLY_TIMEOUT = 30,
  OT_ERROR_NOT_TMF = 31,
  OT_ERROR_NOT_LOWPAN_DATA_FRAME = 32,
  OT_ERROR_LINK_MARGIN_LOW = 34,
  OT_ERROR_INVALID_COMMAND = 35,
  OT_ERROR_PENDING = 36,
  OT_ERROR_REJECTED = 37,
  OT_NUM_ERRORS,
  OT_ERROR_GENERIC = 255
}

تعداد

تمثل رموز الخطأ المستخدَمة في كامل سلسلة المحادثات.

أنواع المحددات
`otError`	typedef `enum otError` تمثل رموز الخطأ المستخدَمة في كامل سلسلة المحادثات.

الدوال
`otThreadErrorToString(otError aError)`	`const char *` تحوِّل تعداد otError إلى سلسلة.

التعدادات

خطأ في

 otError

تمثل رموز الخطأ المستخدَمة في كامل سلسلة المحادثات.

أماكن إقامة
`OT_ERROR_ABORT`	تم إلغاء العملية.
`OT_ERROR_ADDRESS_FILTERED`	تم تلقّي إطار تمت فلترته بواسطة فلتر العناوين (مُدرَج في القائمة المسموح بها أو مرفوض).
`OT_ERROR_ADDRESS_QUERY`	تتطلب دقة العنوان عملية طلب بحث للعنوان.
`OT_ERROR_ALREADY`	العملية قيد التقدم حاليًا.
`OT_ERROR_BUSY`	الخدمة مشغولة وتعذّر عليها تقديم العملية.
`OT_ERROR_CHANNEL_ACCESS_FAILURE`	تعذّر إجراء عملية النقل بسبب النشاط على القناة، أي تعذّرت آلية CSMA-CA (IEEE 802.15.4-2006).
`OT_ERROR_DESTINATION_ADDRESS_FILTERED`	تم تلقّي إطار تمت فلترته من خلال عملية التحقّق من عنوان الوجهة.
`OT_ERROR_DETACHED`	غير مرتبط حاليًا بقسم سلسلة محادثات.
`OT_ERROR_DROP`	تم تجاهل الرسالة.
`OT_ERROR_DUPLICATED`	تم استلام إطار مكرر.
`OT_ERROR_FAILED`	تعذّر التشغيل.
`OT_ERROR_FCS`	تعذَّر التحقّق من حساب FCS أثناء تلقّي الرسائل الإلكترونية.
`OT_ERROR_GENERIC`	خطأ عام (يجب عدم استخدامه).
`OT_ERROR_INVALID_ARGS`	وسيطات الإدخال غير صالحة.
`OT_ERROR_INVALID_COMMAND`	أمر الإدخال (CLI) غير صالح.
`OT_ERROR_INVALID_SOURCE_ADDRESS`	تم استلام إطار من عنوان مصدر غير صالح.
`OT_ERROR_INVALID_STATE`	لا يمكن إكمال الإجراء بسبب حالة غير صالحة.
`OT_ERROR_IP6_ADDRESS_CREATION_FAILURE`	تعذّر إنشاء عنوان IPv6.
`OT_ERROR_LINK_MARGIN_LOW`	هامش الرابط منخفض جدًا.
`OT_ERROR_NONE`	ما مِن خطأ.
`OT_ERROR_NOT_CAPABLE`	تم منع العملية حسب علامات الوضع.
`OT_ERROR_NOT_FOUND`	تعذر العثور على العنصر المطلوب.
`OT_ERROR_NOT_IMPLEMENTED`	لم يتم تنفيذ الدالة أو الطريقة.
`OT_ERROR_NOT_LOWPAN_DATA_FRAME`	تم استلام إطار بيانات بدون خوارزمية.
`OT_ERROR_NOT_TMF`	الرسالة ليست رسالة TMFF.
`OT_ERROR_NO_ACK`	لم يتم تلقي أي إقرار بعد استخدام نظام التشغيل macMaxframeRetries (أي IEEE 802.15.4-2006).
`OT_ERROR_NO_ADDRESS`	العنوان غير مُدرَج في جدول مطابقة المصدر.
`OT_ERROR_NO_BUFS`	مخازن التخزين غير كافية.
`OT_ERROR_NO_FRAME_RECEIVED`	لم يتم استلام أي إطارات.
`OT_ERROR_NO_ROUTE`	لا يتوفّر مسار.
`OT_ERROR_PARSE`	تعذّر تحليل الرسالة.
`OT_ERROR_PENDING`	رمز خطأ خاص يُستخدم للإشارة إلى حالة النجاح/الخطأ في انتظار المراجعة وغير معروف بعد.
`OT_ERROR_REASSEMBLY_TIMEOUT`	يتم تجاهل الرسالة من قائمة إعادة التجميع بسبب انتهاء المهلة.
`OT_ERROR_REJECTED`	تم رفض الطلب.
`OT_ERROR_RESPONSE_TIMEOUT`	لم يتم تلقّي ردّ أو إقرار أو نظام أسماء النطاقات، أو تلقّي استجابة SNTP
`OT_ERROR_SECURITY`	تعذّر فحص الأمان.
`OT_ERROR_UNKNOWN_NEIGHBOR`	تم تلقّي إطار من جار غير معروف.
`OT_NUM_ERRORS`	عدد الأخطاء المحدّدة

أنواع المحددات

خطأ في

enum otError otError

تمثل رموز الخطأ المستخدَمة في كامل سلسلة المحادثات.

الدوال

otThreadErrorToString

const char * otThreadErrorToString(
  otError aError
)

تحوِّل تعداد otError إلى سلسلة.

التفاصيل

المَعلمات

[in] aError

تعداد otError

المرتجعات

تمثيل سلسلة لخطأ otError.

الموارد

تبدأ مواضيع مراجع واجهة برمجة تطبيقات OpenThread من رمز المصدر، وهو متاح على GitHub. للحصول على مزيد من المعلومات أو للمساهمة في المستندات، يمكنك الاطّلاع على المراجع.