تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

بيانات تشخيص المصنع - Thread Stack

تتضمّن هذه الوحدة وظائف تتحكّم في تنفيذ حِزم سلاسل المحادثات.

ملخّص

الدوال
`otDiagIsEnabled(otInstance *aInstance)`	`bool` يشير هذا الإعداد إلى ما إذا كان قد تم تفعيل وضع بيانات تشخيص المصنع.
`otDiagProcessCmd(otInstance aInstance, uint8_t aArgsLength, char aArgs[], char *aOutput, size_t aOutputMaxLen)`	`otError` معالجة سطر أوامر "بيانات تشخيص الإعدادات الأصلية"
`otDiagProcessCmdLine(otInstance aInstance, const char aString, char *aOutput, size_t aOutputMaxLen)`	`otError` معالجة سطر أوامر "بيانات تشخيص الإعدادات الأصلية"

الدوال

OotDiagIsEnabled

bool otDiagIsEnabled(
  otInstance *aInstance
)

يشير هذا الإعداد إلى ما إذا كان قد تم تفعيل وضع بيانات تشخيص المصنع.

التفاصيل

المَعلمات

[in] aInstance

مؤشر إلى مثيل OpenThread.

قيم الإرجاع

`TRUE`	في حال تفعيل وضع بيانات التشخيص على الإعدادات الأصلية
`FALSE`	في حال إيقاف وضع بيانات التشخيص على الإعدادات الأصلية

otDiagProcessCmd

otError otDiagProcessCmd(
  otInstance *aInstance,
  uint8_t aArgsLength,
  char *aArgs[],
  char *aOutput,
  size_t aOutputMaxLen
)

معالجة سطر أوامر "بيانات تشخيص الإعدادات الأصلية"

يجب أن تنتهي قيمة هذه الدالة (المحتوى المكتوب إلى aOutput) بالرمز \0 وأن تكون السمة \0 داخل المخزن المؤقت للإخراج.

التفاصيل

المَعلمات

`[in] aInstance`	مؤشر إلى مثيل OpenThread.
`[in] aArgsLength`	عدد العناصر في `aArgs`
`[in] aArgs`	تمثّل هذه السمة مصفوفة من الوسيطات.
`[out] aOutput`	نتيجة تنفيذ بيانات التشخيص
`[in] aOutputMaxLen`	حجم المخزن المؤقت للإخراج

قيم الإرجاع

`OT_ERROR_INVALID_ARGS`	الأمر متوافق لكن تم تقديم وسيطات غير صالحة.
`OT_ERROR_NONE`	تمت معالجة الأمر بنجاح.
`OT_ERROR_NOT_IMPLEMENTED`	الأمر غير متوافق.

otDiagProcessCmdLine

otError otDiagProcessCmdLine(
  otInstance *aInstance,
  const char *aString,
  char *aOutput,
  size_t aOutputMaxLen
)

معالجة سطر أوامر "بيانات تشخيص الإعدادات الأصلية"

التفاصيل

المَعلمات

`[in] aInstance`	مؤشر إلى مثيل OpenThread.
`[in] aString`	سلسلة إدخال تم إغلاقها NULL.
`[out] aOutput`	نتيجة تنفيذ بيانات التشخيص
`[in] aOutputMaxLen`	حجم المخزن المؤقت للإخراج

قيم الإرجاع

`OT_ERROR_NONE`	تمت معالجة الأمر بنجاح.
`OT_ERROR_INVALID_ARGS`	الأمر متوافق لكن تم تقديم وسيطات غير صالحة.
`OT_ERROR_NOT_IMPLEMENTED`	الأمر غير متوافق.
`OT_ERROR_NO_BUFS`	سلسلة الأمر طويلة جدًا.

الموارد

تبدأ مواضيع مراجع واجهة برمجة تطبيقات OpenThread من رمز المصدر، وهو متاح على GitHub. للحصول على مزيد من المعلومات أو للمساهمة في المستندات، يمكنك الاطّلاع على المراجع.