ترجمت واجهة Cloud Translation API‏ هذه الصفحة.

إعدادات

تتضمن هذه الوحدة تجريد النظام الأساسي لتكوين الراديو.

ملخص

المهام
`otPlatRadioGetBusSpeed ( otInstance *aInstance)`	`uint32_t` احصل على سرعة الحافلة بالبت / ثانية بين المضيف وشريحة الراديو.
`otPlatRadioGetCaps ( otInstance *aInstance)`	`otRadioCaps` احصل على قدرات الراديو.
`otPlatRadioGetCcaEnergyDetectThreshold ( otInstance aInstance, int8_t aThreshold)`	`otError` احصل على عتبة CCA ED للراديو بوحدة ديسيبل تم قياسها عند موصل الهوائي وفقًا لقسم IEEE 802.15.4 - 2015 10.1.4.
`otPlatRadioGetFemLnaGain ( otInstance aInstance, int8_t aGain)`	`otError` احصل على كسب Rx LNA الخارجي لـ FEM بالديسيبل.
`otPlatRadioGetIeeeEui64 ( otInstance aInstance, uint8_t aIeeeEui64)`	`void` احصل على IEEE EUI-64 المخصص من المصنع لهذه الواجهة.
`otPlatRadioGetNow ( otInstance *aInstance)`	`uint64_t` احصل على الوقت المقدر الحالي (عرض 64 بت) لشريحة الراديو.
`otPlatRadioGetPromiscuous ( otInstance *aInstance)`	`bool` الحصول على حالة منحل.
`otPlatRadioGetReceiveSensitivity ( otInstance *aInstance)`	`int8_t` احصل على قيمة حساسية استقبال الراديو.
`otPlatRadioGetTransmitPower ( otInstance aInstance, int8_t aPower)`	`otError` احصل على طاقة إرسال الراديو بالديسيبل.
`otPlatRadioGetVersionString ( otInstance *aInstance)`	`const char *` احصل على سلسلة إصدار الراديو.
`otPlatRadioSetCcaEnergyDetectThreshold ( otInstance *aInstance, int8_t aThreshold)`	`otError` قم بتعيين عتبة CCA ED للراديو بوحدة dBm المقاسة عند موصل الهوائي وفقًا لقسم IEEE 802.15.4 - 2015 10.1.4.
`otPlatRadioSetExtendedAddress ( otInstance aInstance, const otExtAddress aExtAddress)`	`void` قم بتعيين Extended Address لتصفية العناوين.
`otPlatRadioSetFemLnaGain ( otInstance *aInstance, int8_t aGain)`	`otError` اضبط كسب Rx LNA الخارجي لـ FEM بالديسيبل.
`otPlatRadioSetMacFrameCounter ( otInstance *aInstance, uint32_t aMacFrameCounter)`	`void` تحدد هذه الطريقة قيمة عداد إطار MAC الحالي.
`otPlatRadioSetMacKey ( otInstance aInstance, uint8_t aKeyIdMode, uint8_t aKeyId, const otMacKeyMaterial aPrevKey, const otMacKeyMaterial aCurrKey, const otMacKeyMaterial aNextKey, otRadioKeyType aKeyType)`	`void` تحديث مفاتيح MAC وفهرس المفاتيح.
`otPlatRadioSetPanId ( otInstance *aInstance, otPanId aPanId)`	`void` قم بتعيين معرف PAN لتصفية العنوان.
`otPlatRadioSetPromiscuous ( otInstance *aInstance, bool aEnable)`	`void` تمكين أو تعطيل الوضع المختلط.
`otPlatRadioSetShortAddress ( otInstance *aInstance, otShortAddress aShortAddress)`	`void` قم بتعيين العنوان القصير لتصفية العنوان.
`otPlatRadioSetTransmitPower ( otInstance *aInstance, int8_t aPower)`	`otError` اضبط طاقة إرسال الراديو بالديسيبل.

المهام

otPlatRadioGetBusSpeed

uint32_t otPlatRadioGetBusSpeed(
  otInstance *aInstance
)

احصل على سرعة الحافلة بالبت / ثانية بين المضيف وشريحة الراديو.

تفاصيل

العوامل

[in] aInstance

مؤشر إلى مثيل OpenThread.

عائدات

سرعة الناقل بالبت / ثانية بين المضيف وشريحة الراديو. قم بإرجاع 0 عندما توجد طبقة MAC والطبقة أعلاه وطبقة الراديو على نفس الشريحة.

otPlatRadioGetCaps

otRadioCaps otPlatRadioGetCaps(
  otInstance *aInstance
)

احصل على قدرات الراديو.

تفاصيل

العوامل

[in] aInstance

بنية مثيل OpenThread.

عائدات

بت ناقلات القدرة الراديو (انظر OT_RADIO_CAP_* التعاريف).

otPlatRadioGetCcaEnergyDetectT الحد

otError otPlatRadioGetCcaEnergyDetectThreshold(
  otInstance *aInstance,
  int8_t *aThreshold
)

احصل على عتبة CCA ED للراديو بوحدة ديسيبل تم قياسها عند موصل الهوائي وفقًا لقسم IEEE 802.15.4 - 2015 10.1.4.

تفاصيل

العوامل

`[in] aInstance`	بنية مثيل OpenThread.
`[out] aThreshold`	عتبة CCA ED بالديسيبل.

إرجاع القيم

`OT_ERROR_NONE`	تم استرداد عتبة CCA ED بنجاح.
`OT_ERROR_INVALID_ARGS`	`aThreshold` كان NULL.
`OT_ERROR_NOT_IMPLEMENTED`	لم يتم تنفيذ تكوين عتبة CCA ED عبر dBm.

otPlatRadioGetFemLnaGain

otError otPlatRadioGetFemLnaGain(
  otInstance *aInstance,
  int8_t *aGain
)

احصل على كسب Rx LNA الخارجي لـ FEM بالديسيبل.

تفاصيل

العوامل

`[in] aInstance`	بنية مثيل OpenThread.
`[out] aGain`	كسب Rx LNA الخارجي لـ FEM بالديسيبل.

إرجاع القيم

`OT_ERROR_NONE`	نجح في استرداد كسب LNA الخارجي لـ FEM.
`OT_ERROR_INVALID_ARGS`	`aGain` كان NULL.
`OT_ERROR_NOT_IMPLEMENTED`	لم يتم تنفيذ إعداد LNA الخارجي لـ FEM.

otPlatRadioGetIeeeEui64

void otPlatRadioGetIeeeEui64(
  otInstance *aInstance,
  uint8_t *aIeeeEui64
)

احصل على IEEE EUI-64 المخصص من المصنع لهذه الواجهة.

تفاصيل

العوامل

`[in] aInstance`	بنية مثيل OpenThread.
`[out] aIeeeEui64`	مؤشر إلى IEEE EUI-64 المخصص من قبل المصنع.

otPlatRadioGetNow

uint64_t otPlatRadioGetNow(
  otInstance *aInstance
)

احصل على الوقت المقدر الحالي (عرض 64 بت) لشريحة الراديو.

تفاصيل

العوامل

[in] aInstance

مؤشر إلى مثيل OpenThread.

عائدات

الوقت الحالي بالميكرو ثانية. UINT64_MAX عندما لا تدعم المنصة أو عندما لا يكون وقت الراديو جاهزًا.

otPlatRadioGetPromiscuous

bool otPlatRadioGetPromiscuous(
  otInstance *aInstance
)

الحصول على حالة منحل.

تفاصيل

العوامل

[in] aInstance

بنية مثيل OpenThread.

إرجاع القيم

`TRUE`	تم تمكين الوضع المختلط.
`FALSE`	تم تعطيل الوضع المختلط.

otPlatRadioGetReceiveSensitivity

int8_t otPlatRadioGetReceiveSensitivity(
  otInstance *aInstance
)

احصل على قيمة حساسية استقبال الراديو.

تفاصيل

العوامل

[in] aInstance

بنية مثيل OpenThread.

عائدات

قيمة حساسية استقبال الراديو بالديسيبل.

otPlatRadioGetTransmitPower

otError otPlatRadioGetTransmitPower(
  otInstance *aInstance,
  int8_t *aPower
)

احصل على طاقة إرسال الراديو بالديسيبل.

تفاصيل

العوامل

`[in] aInstance`	بنية مثيل OpenThread.
`[out] aPower`	قوة الإرسال في ديسيبل.

إرجاع القيم

`OT_ERROR_NONE`	تم استرداد قوة الإرسال بنجاح.
`OT_ERROR_INVALID_ARGS`	`aPower` كان NULL.
`OT_ERROR_NOT_IMPLEMENTED`	لم يتم تنفيذ تكوين قدرة الإرسال عبر dBm.

otPlatRadioGetVersionString

const char * otPlatRadioGetVersionString(
  otInstance *aInstance
)

احصل على سلسلة إصدار الراديو.

هذه وظيفة اختيارية لمنصة تشغيل الراديو. إذا لم يتم توفيره بواسطة برنامج تشغيل راديو النظام الأساسي ، فإن OpenThread يستخدم إصدار OpenThread بدلاً من ذلك (

تفاصيل

العوامل

[in] aInstance

بنية مثيل OpenThread.

عائدات

مؤشر إلى إصدار الراديو OpenThread.

أنظر أيضا:
otGetVersionString () ).

otPlatRadioSetCcaEnergyDetectT الحد

otError otPlatRadioSetCcaEnergyDetectThreshold(
  otInstance *aInstance,
  int8_t aThreshold
)

قم بتعيين عتبة CCA ED للراديو بوحدة dBm المقاسة عند موصل الهوائي وفقًا لقسم IEEE 802.15.4 - 2015 10.1.4.

تفاصيل

العوامل

`[in] aInstance`	بنية مثيل OpenThread.
`[in] aThreshold`	عتبة CCA ED بالديسيبل.

إرجاع القيم

`OT_ERROR_NONE`	اضبط قوة الإرسال بنجاح.
`OT_ERROR_INVALID_ARGS`	الحد المعطى خارج النطاق.
`OT_ERROR_NOT_IMPLEMENTED`	لم يتم تنفيذ تكوين عتبة CCA ED عبر dBm.

otPlatRadioSetExtendedAddress

void otPlatRadioSetExtendedAddress(
  otInstance *aInstance,
  const otExtAddress *aExtAddress
)

قم بتعيين Extended Address لتصفية العناوين.

تفاصيل

العوامل

`[in] aInstance`	بنية مثيل OpenThread.
`[in] aExtAddress`	مؤشر إلى IEEE 802.15.4 Extended Address مخزن بترتيب بايت صغير.

otPlatRadioSetFemLnaGain

otError otPlatRadioSetFemLnaGain(
  otInstance *aInstance,
  int8_t aGain
)

اضبط كسب Rx LNA الخارجي لـ FEM بالديسيبل.

تفاصيل

العوامل

`[in] aInstance`	بنية مثيل OpenThread.
`[in] aGain`	كسب Rx LNA الخارجي لـ FEM بالديسيبل.

إرجاع القيم

`OT_ERROR_NONE`	اضبط مكسب LNA الخارجي لـ FEM بنجاح.
`OT_ERROR_NOT_IMPLEMENTED`	لم يتم تنفيذ إعداد كسب LNA الخارجي لـ FEM.

otPlatRadioSetMacFrameCounter

void otPlatRadioSetMacFrameCounter(
  otInstance *aInstance,
  uint32_t aMacFrameCounter
)

تحدد هذه الطريقة قيمة عداد إطار MAC الحالي.

يتم استخدام هذه الدالة عندما يوفر راديو OT_RADIO_CAPS_TRANSMIT_SEC القدرة.

تفاصيل

العوامل

`[in] aInstance`	مؤشر إلى مثيل OpenThread.
`[in] aMacFrameCounter`	قيمة عداد إطار MAC.

otPlatRadioSetMacKey

void otPlatRadioSetMacKey(
  otInstance *aInstance,
  uint8_t aKeyIdMode,
  uint8_t aKeyId,
  const otMacKeyMaterial *aPrevKey,
  const otMacKeyMaterial *aCurrKey,
  const otMacKeyMaterial *aNextKey,
  otRadioKeyType aKeyType
)

تحديث مفاتيح MAC وفهرس المفاتيح.

تُستخدم هذه الوظيفة عندما يوفر الراديو قدرة OT_RADIO_CAPS_TRANSMIT_SEC.

تفاصيل

العوامل

`[in] aInstance`	مؤشر إلى مثيل OpenThread.
`[in] aKeyIdMode`	وضع معرف المفتاح.
`[in] aKeyId`	مؤشر مفتاح MAC الحالي.
`[in] aPrevKey`	مؤشر إلى مفتاح MAC السابق.
`[in] aCurrKey`	مؤشر إلى مفتاح MAC الحالي.
`[in] aNextKey`	مؤشر إلى مفتاح MAC التالي.
`[in] aKeyType`	نوع المفتاح المستخدم.

otPlatRadioSetPanId

void otPlatRadioSetPanId(
  otInstance *aInstance,
  otPanId aPanId
)

قم بتعيين معرف PAN لتصفية العنوان.

تفاصيل

العوامل

`[in] aInstance`	بنية مثيل OpenThread.
`[in] aPanId`	معرف IEEE 802.15.4 PAN.

otPlatRadioSetPromiscuous

void otPlatRadioSetPromiscuous(
  otInstance *aInstance,
  bool aEnable
)

تمكين أو تعطيل الوضع المختلط.

تفاصيل

العوامل

`[in] aInstance`	بنية مثيل OpenThread.
`[in] aEnable`	TRUE للتمكين أو FALSE لتعطيل الوضع المختلط.

otPlatRadioSetShortAddress

void otPlatRadioSetShortAddress(
  otInstance *aInstance,
  otShortAddress aShortAddress
)

قم بتعيين العنوان القصير لتصفية العنوان.

تفاصيل

العوامل

`[in] aInstance`	بنية مثيل OpenThread.
`[in] aShortAddress`	عنوان IEEE 802.15.4 القصير.

otPlatRadioSetTransmitPower

otError otPlatRadioSetTransmitPower(
  otInstance *aInstance,
  int8_t aPower
)

اضبط طاقة إرسال الراديو بالديسيبل.

تفاصيل

العوامل

`[in] aInstance`	بنية مثيل OpenThread.
`[in] aPower`	قوة الإرسال في ديسيبل.

إرجاع القيم

`OT_ERROR_NONE`	اضبط قوة الإرسال بنجاح.
`OT_ERROR_NOT_IMPLEMENTED`	لم يتم تنفيذ تكوين قدرة الإرسال عبر dBm.