इस पेज का अनुवाद Cloud Translation API से किया गया है.

मैसेज

इस मॉड्यूल में ऐसे फ़ंक्शन शामिल हैं जो OpenThread मैसेज के बफ़र में हेर-फेर करते हैं.

खास जानकारी

गिनती
`otMessagePriority{ OT_MESSAGE_PRIORITY_LOW = 0, OT_MESSAGE_PRIORITY_NORMAL = 1, OT_MESSAGE_PRIORITY_HIGH = 2 }`	enum यह जानकारी, OpenThread मैसेज के प्राथमिकता लेवल के बारे में बताती है.

टाइपडेफ़
`otBufferInfo`	टाइपडेफ़ `struct otBufferInfo` यह स्ट्रक्चर अलग-अलग क्यू के लिए, मैसेज बफ़र की जानकारी दिखाता है. इसका इस्तेमाल OpenThread स्टैक के लिए किया जाता है.
`otMessage`	टाइपडेफ़ `struct otMessage` यह टाइप किसी OpenThread मैसेज के बफ़र के लिए साफ़ तौर पर नहीं दिखाया गया है.
`otMessagePriority`	टाइपडेफ़ `enum otMessagePriority` यह जानकारी, OpenThread मैसेज के प्राथमिकता लेवल के बारे में बताती है.
`otMessageQueueInfo`	टाइपडेफ़ `struct otMessageQueueInfo` यह स्ट्रक्चर, मैसेज की सूची के बारे में जानकारी देता है.
`otMessageSettings`	टाइपडेफ़ `struct otMessageSettings` यह स्ट्रक्चर, मैसेज की सेटिंग के बारे में बताता है.

गतिविधियां
`otMessageAppend(otMessage aMessage, const void aBuf, uint16_t aLength)`	`otError` मैसेज में बाइट जोड़ें.
`otMessageFree(otMessage *aMessage)`	`void` तय किए गए मैसेज को बफ़र करें.
`otMessageGetBufferInfo(otInstance aInstance, otBufferInfo aBufferInfo)`	`void` मैसेज बफ़र की जानकारी पाएं.
`otMessageGetLength(const otMessage *aMessage)`	`uint16_t` मैसेज की लंबाई बाइट में पाएं.
`otMessageGetOffset(const otMessage *aMessage)`	`uint16_t` मैसेज ऑफ़सेट को बाइट में पाएं.
`otMessageGetRss(const otMessage *aMessage)`	`int8_t` यह फ़ंक्शन, मैसेज से जुड़े आरएसएस (मिलने वाले सिग्नल की क्षमता) का औसत दिखाता है.
`otMessageIsLinkSecurityEnabled(const otMessage *aMessage)`	`bool` यह फ़ंक्शन बताता है कि मैसेज के लिए लिंक की सुरक्षा चालू है या नहीं.
`otMessageQueueDequeue(otMessageQueue aQueue, otMessage aMessage)`	`void` यह फ़ंक्शन दी गई मैसेज सूची से कोई मैसेज हटाता है.
`otMessageQueueEnqueue(otMessageQueue aQueue, otMessage aMessage)`	`void` यह फ़ंक्शन दी गई मैसेज सूची के आखिर में एक मैसेज जोड़ता है.
`otMessageQueueEnqueueAtHead(otMessageQueue aQueue, otMessage aMessage)`	`void` यह फ़ंक्शन दी गई मैसेज सूची के सबसे ऊपर/ऊपर एक मैसेज जोड़ता है.
`otMessageQueueGetHead(otMessageQueue *aQueue)`	`otMessage *` यह फ़ंक्शन सूची के सबसे ऊपर एक मैसेज का पॉइंटर दिखाता है.
`otMessageQueueGetNext(otMessageQueue aQueue, const otMessage aMessage)`	`otMessage *` यह फ़ंक्शन सूची में आगे से (हेड से टेल तक) दोहराकर, अगले मैसेज का संकेत देता है.
`otMessageQueueInit(otMessageQueue *aQueue)`	`void` मैसेज की सूची शुरू करें.
`otMessageRead(const otMessage aMessage, uint16_t aOffset, void aBuf, uint16_t aLength)`	`uint16_t` मैसेज के बाइट पढ़ें.
`otMessageSetDirectTransmission(otMessage *aMessage, bool aEnabled)`	`void` यह फ़ंक्शन डायरेक्ट ट्रांसमिशन का इस्तेमाल करके मैसेज को फ़ॉरवर्ड करने के लिए सेट करता है.
`otMessageSetLength(otMessage *aMessage, uint16_t aLength)`	`otError` मैसेज की लंबाई बाइट में सेट करें.
`otMessageSetOffset(otMessage *aMessage, uint16_t aOffset)`	`void` मैसेज ऑफ़सेट को बाइट में सेट करें.
`otMessageWrite(otMessage aMessage, uint16_t aOffset, const void aBuf, uint16_t aLength)`	`int` किसी मैसेज में बाइट लिखें.

स्ट्रक्चर
otBufferInfo	यह स्ट्रक्चर अलग-अलग क्यू के लिए, मैसेज बफ़र की जानकारी दिखाता है. इसका इस्तेमाल OpenThread स्टैक के लिए किया जाता है.
otMessageQueue	यह स्ट्रक्चर, OpenThread मैसेज की सूची को दिखाता है.
otMessageQueueInfo	यह स्ट्रक्चर, मैसेज की सूची के बारे में जानकारी देता है.
otMessageसेटिंग	यह स्ट्रक्चर, मैसेज की सेटिंग के बारे में बताता है.

गिनती

otMessageप्राथमिकता

 otMessagePriority

यह जानकारी, OpenThread मैसेज के प्राथमिकता लेवल के बारे में बताती है.

प्रॉपर्टी
`OT_MESSAGE_PRIORITY_HIGH`	सबसे ज़्यादा प्राथमिकता का लेवल.
`OT_MESSAGE_PRIORITY_LOW`	कम प्राथमिकता स्तर.
`OT_MESSAGE_PRIORITY_NORMAL`	सामान्य प्राथमिकता लेवल.

टाइपडेफ़

otBufferInfo

struct otBufferInfo otBufferInfo

यह स्ट्रक्चर अलग-अलग क्यू के लिए, मैसेज बफ़र की जानकारी दिखाता है. इसका इस्तेमाल OpenThread स्टैक के लिए किया जाता है.

ओटमैसेज

struct otMessage otMessage

यह टाइप किसी OpenThread मैसेज के बफ़र के लिए साफ़ तौर पर नहीं दिखाया गया है.

otMessageप्राथमिकता

enum otMessagePriority otMessagePriority

यह जानकारी, OpenThread मैसेज के प्राथमिकता लेवल के बारे में बताती है.

otMessageQueueInfo

struct otMessageQueueInfo otMessageQueueInfo

यह स्ट्रक्चर, मैसेज की सूची के बारे में जानकारी देता है.

पासवर्ड मैसेज की सेटिंग

struct otMessageSettings otMessageSettings

यह स्ट्रक्चर, मैसेज की सेटिंग के बारे में बताता है.

गतिविधियां

otMessageAppend

otError otMessageAppend(
  otMessage *aMessage,
  const void *aBuf,
  uint16_t aLength
)

मैसेज में बाइट जोड़ें.

ब्यौरा

पैरामीटर

`[in] aMessage`	मैसेज के बफ़र के लिए पॉइंटर.
`[in] aBuf`	जोड़ने के लिए डेटा का पॉइंटर.
`[in] aLength`	जोड़ी जाने वाली बाइट की संख्या.

सामान लौटाने की वैल्यू

`OT_ERROR_NONE`	मैसेज से सफलतापूर्वक जोड़ा गया
`OT_ERROR_NO_BUFS`	मैसेज को बड़ा करने के लिए कोई बफ़र नहीं है.

यह भी देखें:
otMessageFree
otMessageGetLength
otMessageSetLength
otMessageGetOffset
otMessageSetOffset
otMessageRead
otMessageWrite

ओटमैसेजफ़्री

void otMessageFree(
  otMessage *aMessage
)

तय किए गए मैसेज को बफ़र करें.

ब्यौरा

पैरामीटर

[in] aMessage

मैसेज के बफ़र के लिए पॉइंटर.

यह भी देखें:
otMessageAppend
otMessageGetLength
otMessageSetLength
otMessageGetOffset
otMessageSetOffset
otMessageRead
otMessageWrite

OTMessageGetBufferInfo

void otMessageGetBufferInfo(
  otInstance *aInstance,
  otBufferInfo *aBufferInfo
)

मैसेज बफ़र की जानकारी पाएं.

ब्यौरा

पैरामीटर

`[in] aInstance`	OpenThread इंस्टेंस का पॉइंटर.
`[out] aBufferInfo`	एक पॉइंटर, जिसमें मैसेज के बफ़र होने की जानकारी लिखी गई है.

OTMessageGetLength

uint16_t otMessageGetLength(
  const otMessage *aMessage
)

मैसेज की लंबाई बाइट में पाएं.

ब्यौरा

पैरामीटर

[in] aMessage

मैसेज के बफ़र के लिए पॉइंटर.

लौटाए गए सामान

मैसेज की लंबाई बाइट में.

यह भी देखें:
otMessageFree
otMessageAppend
otMessageSetLength
otMessageGetOffset
otMessageSetOffset
otMessageRead
otMessageWrite
otMessageSetLength

OTMessageGetOffset

uint16_t otMessageGetOffset(
  const otMessage *aMessage
)

मैसेज ऑफ़सेट को बाइट में पाएं.

ब्यौरा

पैरामीटर

[in] aMessage

मैसेज के बफ़र के लिए पॉइंटर.

लौटाए गए सामान

मैसेज ऑफ़सेट मान.

इन्हें भी देखें:
ओटमैसेजफ़्री
otMessageAppend
OTMessageGetLength
otMessageSetLength
otMessageSetoffसेट
कितने मैसेज पढ़े गए
ओटमैसेजराइट

otMessageGetRs

int8_t otMessageGetRss(
  const otMessage *aMessage
)

यह फ़ंक्शन, मैसेज से जुड़े आरएसएस (मिलने वाले सिग्नल की क्षमता) का औसत दिखाता है.

ब्यौरा
लौटाए गए सामान	अगर कोई औसत आरएसएस मौजूद नहीं है, तो औसत आरएसएस वैल्यू (dBm में) या OT_Radio_RSSI_INVALID.

otMessageIsLinkSecurityचालू

bool otMessageIsLinkSecurityEnabled(
  const otMessage *aMessage
)

यह फ़ंक्शन बताता है कि मैसेज के लिए लिंक की सुरक्षा चालू है या नहीं.

ब्यौरा

पैरामीटर

[in] aMessage

मैसेज के बफ़र के लिए पॉइंटर.

सामान लौटाने की वैल्यू

`TRUE`	अगर लिंक की सुरक्षा चालू है.
`FALSE`	अगर लिंक की सुरक्षा चालू नहीं है.

otMessageQueueDequeue

void otMessageQueueDequeue(
  otMessageQueue *aQueue,
  otMessage *aMessage
)

यह फ़ंक्शन दी गई मैसेज सूची से कोई मैसेज हटाता है.

ब्यौरा

पैरामीटर

`[in] aQueue`	मैसेज की सूची का पॉइंटर.
`[in] aMessage`	हटाया जाने वाला मैसेज.

OTMessageQueueEnqueue

void otMessageQueueEnqueue(
  otMessageQueue *aQueue,
  otMessage *aMessage
)

यह फ़ंक्शन दी गई मैसेज सूची के आखिर में एक मैसेज जोड़ता है.

ब्यौरा

पैरामीटर

`[in] aQueue`	मैसेज की सूची का पॉइंटर.
`[in] aMessage`	जोड़ने के लिए मैसेज.

otMessageQueueEnqueueAthead

void otMessageQueueEnqueueAtHead(
  otMessageQueue *aQueue,
  otMessage *aMessage
)

यह फ़ंक्शन दी गई मैसेज सूची के सबसे ऊपर/ऊपर एक मैसेज जोड़ता है.

ब्यौरा

पैरामीटर

`[in] aQueue`	मैसेज की सूची का पॉइंटर.
`[in] aMessage`	जोड़ने के लिए मैसेज.

otMessageQueueGetHeader

otMessage * otMessageQueueGetHead(
  otMessageQueue *aQueue
)

यह फ़ंक्शन सूची के सबसे ऊपर एक मैसेज का पॉइंटर दिखाता है.

ब्यौरा

पैरामीटर

[in] aQueue

मैसेज की सूची का पॉइंटर.

लौटाए गए सामान

सूची के सबसे ऊपर एक मैसेज का सूचक या सूची के खाली होने पर NULL.

otMessageQueueGetNext

otMessage * otMessageQueueGetNext(
  otMessageQueue *aQueue,
  const otMessage *aMessage
)

यह फ़ंक्शन सूची में आगे से (हेड से टेल तक) दोहराकर, अगले मैसेज का संकेत देता है.

ब्यौरा

पैरामीटर

`[in] aQueue`	मैसेज की सूची का पॉइंटर.
`[in] aMessage`	मौजूदा मैसेज के बफ़र के लिए पॉइंटर.

लौटाए गए सामान

अगर aMessage is the tail of queue. NULL is returned ifaMessageis not in the queueaQueue` के बाद aMessage या NULL है, तो अगले मैसेज का संकेत.

otMessageQueueInit

void otMessageQueueInit(
  otMessageQueue *aQueue
)

मैसेज की सूची शुरू करें.

इस फ़ंक्शन को किसी भी दूसरे otMessageQueue फ़ंक्शन से पहले otMessageQueue इंस्टेंस के लिए सिर्फ़ एक बार और सिर्फ़ एक बार कॉल करना होगा. अगर सूची में शामिल दूसरे एपीआई का इस्तेमाल शुरू करने से पहले या otMessageQueue से एक बार शुरू किया जाता है, तो इसके बारे में जानकारी नहीं मिलती है.

ब्यौरा

पैरामीटर

[in] aQueue

मैसेज की सूची का पॉइंटर.

कितने मैसेज पढ़े गए

uint16_t otMessageRead(
  const otMessage *aMessage,
  uint16_t aOffset,
  void *aBuf,
  uint16_t aLength
)

मैसेज के बाइट पढ़ें.

ब्यौरा

पैरामीटर

`[in] aMessage`	मैसेज के बफ़र के लिए पॉइंटर.
`[in] aOffset`	बाइट में एक ऑफ़सेट.
`[in] aBuf`	उस बफ़र के लिए पॉइंटर जो मैसेज के बाइट के लिए पढ़ा जाता है.
`[in] aLength`	पढ़े जाने वाले बाइट की संख्या.

लौटाए गए सामान

पढ़े गए बाइट की संख्या.

इन्हें भी देखें:
ओटमैसेजफ़्री
otMessageAppend
OTMessageGetLength
otMessageSetLength
OTMessageGetOffset
otMessageSetoffसेट
ओटमैसेजराइट

OTMessageSetDirectTransmission

void otMessageSetDirectTransmission(
  otMessage *aMessage,
  bool aEnabled
)

यह फ़ंक्शन डायरेक्ट ट्रांसमिशन का इस्तेमाल करके मैसेज को फ़ॉरवर्ड करने के लिए सेट करता है.

नए मैसेज के लिए डिफ़ॉल्ट सेटिंग false है.

ब्यौरा

पैरामीटर

`[in] aMessage`	मैसेज के बफ़र के लिए पॉइंटर.
`[in] aEnabled`	अगर `true`, तो मैसेज को सीधे ट्रांसमिशन के लिए बाध्य किया जाता है. अगर `false`, तो मैसेज सामान्य प्रक्रिया का पालन करता है.

otMessageSetLength

otError otMessageSetLength(
  otMessage *aMessage,
  uint16_t aLength
)

मैसेज की लंबाई बाइट में सेट करें.

ब्यौरा

पैरामीटर

`[in] aMessage`	मैसेज के बफ़र के लिए पॉइंटर.
`[in] aLength`	लंबाई बाइट में.

सामान लौटाने की वैल्यू

`OT_ERROR_NONE`	संदेश की लंबाई सफलतापूर्वक सेट की गई.
`OT_ERROR_NO_BUFS`	मैसेज को बड़ा करने के लिए कोई बफ़र नहीं है.

यह भी देखें:
otMessageFree
otMessageAppend
otMessageGetLength
otMessageGetOffset
otMessageSetOffset
otMessageRead
otMessageWrite

otMessageSetoffसेट

void otMessageSetOffset(
  otMessage *aMessage,
  uint16_t aOffset
)

मैसेज ऑफ़सेट को बाइट में सेट करें.

ब्यौरा

पैरामीटर

`[in] aMessage`	मैसेज के बफ़र के लिए पॉइंटर.
`[in] aOffset`	बाइट में एक ऑफ़सेट.

इन्हें भी देखें:
ओटमैसेजफ़्री
otMessageAppend
OTMessageGetLength
otMessageSetLength
OTMessageGetOffset
कितने मैसेज पढ़े गए
ओटमैसेजराइट

ओटमैसेजराइट

int otMessageWrite(
  otMessage *aMessage,
  uint16_t aOffset,
  const void *aBuf,
  uint16_t aLength
)

किसी मैसेज में बाइट लिखें.

ब्यौरा

पैरामीटर

`[in] aMessage`	मैसेज के बफ़र के लिए पॉइंटर.
`[in] aOffset`	बाइट में एक ऑफ़सेट.
`[in] aBuf`	उस बफ़र के लिए पॉइंटर जो मैसेज के बाइट से लिखा गया है.
`[in] aLength`	लिखे जाने वाले बाइट की संख्या.

लौटाए गए सामान

लिखे गए बाइट की संख्या.

इन्हें भी देखें:
ओटमैसेजफ़्री
otMessageAppend
OTMessageGetLength
otMessageSetLength
OTMessageGetOffset
otMessageSetoffसेट
कितने मैसेज पढ़े गए

संसाधन

OpenThread API रेफ़रंस विषय, सोर्स कोड से जनरेट होते हैं और ये GitHub पर उपलब्ध होते हैं. ज़्यादा जानकारी के लिए या हमारे दस्तावेज़ में योगदान देने के लिए, संसाधन देखें.